Bacabes

    Entre los numerosos personajes mitológicos mayas figuran los Gigantes. Los más antiguos son los Bacabes, cuyas estaturas son tan inmensas que se pierden en las alturas celestiales. En los tiempos clásicos el mayor dios Hunab Ku les encomendó la misión de sostener los trece cielos de la cosmogonía maya desde los cuatro puntos cardinales de nuestro mundo que se pensaba cuadrado; debajo de la tierra sólo había tinieblas y monstruos, y nueve infiernos donde reinaban igual número de demonios. Los cuatro Bacabes poseen sus respectivos colores: rojo, amarillo, blanco y negro. Según el obispo Landa, los Bacabes escaparon del diluvio que inundó toda la Tierra.

Texto de:

Roldán Peniche Barrera, R. (2024). Bestiario Maya. Kóokay Ediciones.

BÁAKABO’OB

Ichil le seten wíiniko’ob mayaob ku na’ata’al yanchaja’ano’obo’ ti’ yaan le wa’alpáach’o’obo’. U seten úuchbenil ojéelta’ane’ u k’aaba’obe’ Báakabo’ob, u túuch’ ka’analil le wíiniko’oba’ ku sa’atal ti’ le julub ki’ichkelem ka’ano’. Tu k’iinilo’ob u síijil yóok’olkaabe’ Junabk’uje’ tu ts’áaj meyaj mantats’ u beeto’ob, leti’ob kuchiko’ob le u yóoxlajun ka’analil le yóok’olkaaba’, u kanti’itsil, tumeen ku na’ata’al ka’ache’ kanti’its yaan ti’. Tu yáanal lu’ume’ chéen éek’joch’e’nil yéetel k’asa’an ich ba’alche’ob yani’ beeyxan bolon k’aak’as kúuchilo’ob tu’ux ti’ junjunp’éele’ ku beetik u ajawil kisin. Le kantúul báakabo’obo’ junjuntúule’ yaan u boonil: yaane’e’ chak, K’ank’an, sak yéetel boox. Bey tu ya’alajil obispo Landa, le Báakabo’obo’ púuts’u’ub ti’ le búulkabilo’.